{"id":12534,"date":"2017-05-23T08:47:08","date_gmt":"2017-05-23T11:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/trgsolutions.lat\/?p=12534"},"modified":"2017-05-23T08:47:08","modified_gmt":"2017-05-23T11:47:08","slug":"vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/","title":{"rendered":"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2>Transformar sus operaciones con Vocollect Voice Solutions<\/h2>\n<p>La documentaci\u00f3n de \u201cListas de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\u201d es t\u00edpicamente ineficiente. Eso es porque obliga a los t\u00e9cnicos a entrar en sus observaciones como una etapa separada del proceso de inspecci\u00f3n. Pero no m\u00e1s. Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de voz y manos libres de Vocollect, ayuda a elevar la documentaci\u00f3n y el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n a niveles nunca antes alcanzados.<br \/>\nLograr un mejor cumplimiento y simplificar los procesos de documentaci\u00f3n y cumplimiento en sus operaciones de mantenimiento e inspecci\u00f3n utilizando las soluciones de Vocollect, es lo que permite alcanzar este nivel. El uso de la voz y manos libres permite realizar la documentaci\u00f3n de procedimientos operativos est\u00e1ndar. A su vez, el uso de la tecnolog\u00eda, proporciona la continuidad necesaria para una mejor consistencia de los procesos en cada lugar donde se ejecute.<br \/>\nLa soluci\u00f3n Vocollect da soporte a la optimizaci\u00f3n de mejores pr\u00e1cticas para:<\/p>\n<ul>\n<li>Maximizar sus procedimientos t\u00e9cnicos;<\/li>\n<li>Eliminar virtualmente los pasos engorrosos e ineficientes tradicionalmente asociados con las alternativas de tecnolog\u00eda de generaciones anteriores.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<br \/>\nPor ejemplo, usando la voz de Vocollect para las inspecciones elimina los m\u00e9todos obsoletos de entrada de datos y el tiempo que eso representa, ya sea usando dispositivo de mano o papel. En su lugar, s\u00f3lo tiene que decir comandos y estos se convierten en datos de entrada verbal directamente en su sistema a trav\u00e9s de un auricular con un micr\u00f3fono mientras realiza la tarea de inspecci\u00f3n.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona la soluci\u00f3n Vocollect<\/h2>\n<p>La soluci\u00f3n Vocollect puede integrarse a la perfecci\u00f3n con la informaci\u00f3n de su sistema de datos del host, como por ejemplo un software de gesti\u00f3n de activos empresariales (EAM) o ERP.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Voz de Vocollect dirige a su t\u00e9cnico a trav\u00e9s de las listas de control, permite trabajar las manos libres sin colocar la vista sobre la entrada de datos, y captura los datos a trav\u00e9s de comandos de voz.<\/li>\n<li>El t\u00e9cnico podr\u00eda interactuar con una pantalla para revisar las im\u00e1genes o descripciones (opcional).<\/li>\n<li>La informaci\u00f3n hablada se convierte en texto y se comunica de nuevo al sistema de datos host con actualizaciones en tiempo real o por lotes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformar sus operaciones con Vocollect Voice Solutions La documentaci\u00f3n de \u201cListas de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\u201d es t\u00edpicamente ineficiente. Eso es porque obliga a los t\u00e9cnicos a entrar en sus observaciones como una etapa separada del proceso de inspecci\u00f3n. Pero no m\u00e1s. Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de voz y manos libres de Vocollect, ayuda &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#more-12534\" aria-label=\"Read more about Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12538,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1779,1780],"tags":[],"class_list":["post-12534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voice","category-voicesolutions","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de Vocollect, ayuda a elevar el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de Vocollect, ayuda a elevar el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRG Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-23T11:47:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borealtech.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Fuhr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Fuhr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Fuhr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bbaa8e31d4609916cf279ea07d51725\"},\"headline\":\"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2017-05-23T11:47:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/\"},\"wordCount\":408,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Voice\",\"Voice Solutions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/\",\"name\":\"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-23T11:47:08+00:00\",\"description\":\"Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de Vocollect, ayuda a elevar el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"mantenimiento e inspeccion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/\",\"name\":\"TRG LATAM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#organization\",\"name\":\"TRG LATAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/trg_purenavy_256x256.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/trg_purenavy_256x256.jpg\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"TRG LATAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/trglatam\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8bbaa8e31d4609916cf279ea07d51725\",\"name\":\"Roberto Fuhr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a2e572087abca59ea3c3366dfa3175a2f7febc13313da22e171b2d668ff15ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a2e572087abca59ea3c3366dfa3175a2f7febc13313da22e171b2d668ff15ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a2e572087abca59ea3c3366dfa3175a2f7febc13313da22e171b2d668ff15ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roberto Fuhr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/trgsolutions.lat\\\/en\\\/author\\\/rfuhr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n","description":"Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de Vocollect, ayuda a elevar el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n","og_description":"Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de Vocollect, ayuda a elevar el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/","og_site_name":"TRG Solutions","article_published_time":"2017-05-23T11:47:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/borealtech.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roberto Fuhr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roberto Fuhr","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/"},"author":{"name":"Roberto Fuhr","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#\/schema\/person\/8bbaa8e31d4609916cf279ea07d51725"},"headline":"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n","datePublished":"2017-05-23T11:47:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/"},"wordCount":408,"publisher":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trgsolutions.lat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg","articleSection":["Voice","Voice Solutions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/","url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/","name":"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trgsolutions.lat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg","datePublished":"2017-05-23T11:47:08+00:00","description":"Los procesos que utilizan la tecnolog\u00eda de Vocollect, ayuda a elevar el cumplimiento de las ordenes de Mantenimiento e Inspecci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/trgsolutions.lat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/mantenimiento-e-inspeccion-2.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"mantenimiento e inspeccion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/vocollect-voice-mantenimiento-e-inspeccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trgsolutions.lat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vocollect Voice para el Mantenimiento e Inspecci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#website","url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/","name":"TRG LATAM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trgsolutions.lat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#organization","name":"TRG LATAM","url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trg_purenavy_256x256.jpg","contentUrl":"https:\/\/trgsolutions.lat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/trg_purenavy_256x256.jpg","width":256,"height":256,"caption":"TRG LATAM"},"image":{"@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/trglatam\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/trgsolutions.lat\/#\/schema\/person\/8bbaa8e31d4609916cf279ea07d51725","name":"Roberto Fuhr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a2e572087abca59ea3c3366dfa3175a2f7febc13313da22e171b2d668ff15ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a2e572087abca59ea3c3366dfa3175a2f7febc13313da22e171b2d668ff15ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a2e572087abca59ea3c3366dfa3175a2f7febc13313da22e171b2d668ff15ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roberto Fuhr"},"url":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/author\/rfuhr\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trgsolutions.lat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}